{"id":17,"date":"2022-10-26T12:55:44","date_gmt":"2022-10-26T12:55:44","guid":{"rendered":"https:\/\/cgc.energy\/spanish\/?page_id=17"},"modified":"2026-05-22T20:07:14","modified_gmt":"2026-05-22T20:07:14","slug":"upstream","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cgc.energy\/spanish\/upstream\/","title":{"rendered":"Upstream"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Upstream<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

CGC opera 81 yacimientos de petr\u00f3leo y gas en la Cuenca Austral y en la Cuenca del Golfo San Jorge, consolidando una presencia activa en dos de las principales regiones productivas del pa\u00eds. Adem\u00e1s, contamos con cuatro permisos de exploraci\u00f3n otorgados por los gobiernos nacional y provincial, que fortalecen nuestro portafolio de activos y nuestra proyecci\u00f3n de crecimiento.
\u2028En conjunto, gestionamos de manera directa una superficie operativa de m\u00e1s de 30.000 km\u00b2, lo que refleja la amplitud de nuestras operaciones y el alcance de nuestra infraestructura en el sector energ\u00e9tico argentino.<\/p>

\u2028Nuestra actividad tambi\u00e9n se extiende al desarrollo offshore. Participamos en los bloques AUS-105 y AUS-106, ubicados frente a la costa de Tierra del Fuego, en asociaci\u00f3n con Equinor (operador) e YPF, reforzando nuestro compromiso con la exploraci\u00f3n y el aprovechamiento de los recursos energ\u00e9ticos del pa\u00eds.<\/p>

\u2028En la Cuenca Austral, en 2024 finalizamos el primer pozo horizontal no convencional en la formaci\u00f3n Palermo Aike, marcando un hito t\u00e9cnico y operativo en la b\u00fasqueda de nuevos recursos.<\/p>

\u2028Asimismo, en abril de 2025 conformamos una UTE con YPF como socio no operador para el desarrollo del bloque Aguada del Cha\u00f1ar, ubicado en la formaci\u00f3n Vaca Muerta, reafirmando nuestra visi\u00f3n estrat\u00e9gica de expansi\u00f3n en el segmento de los recursos no convencionales.<\/p>

Disponemos de una red de infraestructura en la Cuenca Austral y del Golfo San Jorge, que incluye plantas de tratamiento de petr\u00f3leo y gas, sistemas de recolecci\u00f3n y m\u00e1s de 1.300 km de ductos de interconexi\u00f3n. Operamos importantes instalaciones de almacenamiento y despacho en el Puerto Punta Loyola, con una capacidad de almacenamiento nominal de 140.000 m\u00b3 de petr\u00f3leo crudo. Adem\u00e1s, contamos con un muelle en el puerto mar\u00edtimo en Punta Loyola y con participaci\u00f3n accionaria en las terminales portuarias de TERMAP (Caleta Olivia y Caleta C\u00f3rdova), facilitando el acceso al mercado petrol\u00edfero local e internacional.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCertificaci\u00f3n ISO 14.001 sobre Generaci\u00f3n El\u00e9ctrica<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

En 2015 certificamos bajo la norma ISO 14001 la generaci\u00f3n de energ\u00eda el\u00e9ctrica con gas de campo rico en di\u00f3xido de carbono y el transporte de esa energ\u00eda el\u00e9ctrica en media tensi\u00f3n hasta el Sistema Interconectado Nacional. En 2018 obtuvimos la recertificaci\u00f3n seg\u00fan la versi\u00f3n ISO 14001:2015. En noviembre de 2024 una nueva auditor\u00eda externa confirm\u00f3 la validez por otros 3 a\u00f1os. Esta certificaci\u00f3n asegura la optimizaci\u00f3n de la gesti\u00f3n ambiental de la compa\u00f1\u00eda, reduciendo los impactos negativos de sus actividades y promoviendo la mejora continua.<\/p>

El cumplimiento de esta certificaci\u00f3n nos permite optimizar nuestra gesti\u00f3n ambiental, minimizando los impactos ambientales negativos derivados de la actividad, con la firme convicci\u00f3n de avanzar en nuestro proceso de mejora continua.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCertificaci\u00f3n ISO 9001:2015 sobre Laboratorios\u200b<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

En CGC trabajamos con un sistema de gesti\u00f3n de calidad que nos permite asegurar la confiabilidad de nuestros laboratorios. Desde 2010 cumplimos con las normativas legales para la comercializaci\u00f3n de gas licuado de petr\u00f3leo (GLP) y, con el tiempo, ampliamos nuestro alcance para incluir ensayos de gas natural y petr\u00f3leo, siempre alineados con las regulaciones vigentes y las necesidades de nuestros clientes.<\/p>

En noviembre de 2024 realizamos la auditor\u00eda externa de seguimiento y solicitamos una ampliaci\u00f3n de nuestro alcance para incluir el monitoreo fisicoqu\u00edmico de calidad del agua de formaci\u00f3n, un servicio clave para los sectores de perforaci\u00f3n, producci\u00f3n, procesos y reservorios.<\/p>

Contar con un sistema de gesti\u00f3n de calidad nos permite trabajar con criterios unificados y metodolog\u00edas estandarizadas, asegurando que cada resultado sea trazable, controlado y confiable. Esto permite ofrecer an\u00e1lisis precisos y a nuestros clientes, la seguridad de que cada resultado cumple con los m\u00e1s altos est\u00e1ndares de calidad.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t< VOLVER A ACTIVOS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Certificaci\u00f3n ISO 14.001 sobre Generaci\u00f3n El\u00e9ctrica<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En 2015 certificamos bajo la norma ISO 14001 la generaci\u00f3n de energ\u00eda el\u00e9ctrica con gas de campo rico en di\u00f3xido de carbono y el transporte de esa energ\u00eda el\u00e9ctrica en media tensi\u00f3n hasta el Sistema Interconectado Nacional. En 2018 obtuvimos la recertificaci\u00f3n seg\u00fan la versi\u00f3n ISO 14001:2015. En noviembre de 2024 una nueva auditor\u00eda externa confirm\u00f3 la validez por otros 3 a\u00f1os. Esta certificaci\u00f3n asegura la optimizaci\u00f3n de la gesti\u00f3n ambiental de la compa\u00f1\u00eda, reduciendo los impactos negativos de sus actividades y promoviendo la mejora continua.<\/p>

El cumplimiento de esta certificaci\u00f3n nos permite optimizar nuestra gesti\u00f3n ambiental, minimizando los impactos ambientales negativos derivados de la actividad, con la firme convicci\u00f3n de avanzar en nuestro proceso de mejora continua.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Certificaci\u00f3n ISO 9001:2015 sobre Laboratorios\u200b<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En CGC trabajamos con un sistema de gesti\u00f3n de calidad que nos permite asegurar la confiabilidad de nuestros laboratorios. Desde 2010 cumplimos con las normativas legales para la comercializaci\u00f3n de gas licuado de petr\u00f3leo (GLP) y, con el tiempo, ampliamos nuestro alcance para incluir ensayos de gas natural y petr\u00f3leo, siempre alineados con las regulaciones vigentes y las necesidades de nuestros clientes.<\/p>

En noviembre de 2024 realizamos la auditor\u00eda externa de seguimiento y solicitamos una ampliaci\u00f3n de nuestro alcance para incluir el monitoreo fisicoqu\u00edmico de calidad del agua de formaci\u00f3n, un servicio clave para los sectores de perforaci\u00f3n, producci\u00f3n, procesos y reservorios.<\/p>

Contar con un sistema de gesti\u00f3n de calidad nos permite trabajar con criterios unificados y metodolog\u00edas estandarizadas, asegurando que cada resultado sea trazable, controlado y confiable. Esto permite ofrecer an\u00e1lisis precisos y a nuestros clientes, la seguridad de que cada resultado cumple con los m\u00e1s altos est\u00e1ndares de calidad.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t< VOLVER A ACTIVOS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Upstream CGC opera 81 yacimientos de petr\u00f3leo y gas en la Cuenca Austral y en la Cuenca del Golfo San Jorge, consolidando una presencia activa en dos de las principales regiones productivas del pa\u00eds. Adem\u00e1s, contamos con cuatro permisos de exploraci\u00f3n otorgados por los gobiernos nacional y provincial, que fortalecen nuestro portafolio de activos y […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cgc.energy\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cgc.energy\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cgc.energy\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cgc.energy\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cgc.energy\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17"}],"version-history":[{"count":115,"href":"https:\/\/cgc.energy\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3217,"href":"https:\/\/cgc.energy\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions\/3217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cgc.energy\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}